Університетська клініка Лейпцига стикнулася з міжнародним обуренням після випадково розміщеного в Instagram-сторінці допис про новонародженого, названого на честь Ях’ї Сінвара, лідера ісламістського руху ХАМАС. Як повідомляє “Європейська правда”, з посиланням на Welt, у понеділок уранці на офіційному акаунті клініки з’явилося привітання новонародженого, названого на честь Сінвара, одного з організаторів терористичного нападу на Ізраїль 7 жовтня 2023 року, який призвів до загибелі тисяч людей. Сінвар був ліквідований у жовтні 2024 року.
Після вибуху обурення в соціальних мережах, клініка видалила допис, а в наступному коментарі Welt пояснила ситуацію: «Людина, яка опублікувала допис, не знала, що це ім’я зараз тісно пов’язане з відомою політичною фігурою у надзвичайно чутливому геополітичному контексті». Клініка пообіцяла ретельно переглянути внутрішні процеси, щоб у майбутньому уникнути подібних випадків.
Випадок нагадує про існування обмежень у Німеччині щодо вибору імені дитини. Хоча батьки мають право обирати ім’я, він не може суперечити інтересам дитини або бути пов’язаний з відомими насильницькими злочинцями або іменами, що вважаються суспільно неприйнятними. Наприклад, у Швеції в 2021 році було відхилено прохання назвати дитину Владіміром Путіним. Також Рада польської мови створила список імен, якими «не рекомендується» називати дітей польського походження та громадянства, щоб запобігти асоціаціям із негативними історичними персонажами та сприяти збереженню національної ідентичності.
About the Author
